Make Scripture clear and accessible—online or offline, wherever the reader may be.
Senior mobile engineering · product operations · automation
I’m Gabriel Marwa Mahando. I build, launch, monetize and operate production mobile products—from application architecture and media systems to backend infrastructure and automated Google Play releases.
Vision · product ownership · execution
My Bible products begin with a clear conviction: Scripture belongs to everyone. That means multilingual access, offline-first design, understandable interfaces and media that works reliably. The same discipline shapes every product I build—solve the real problem, engineer the full system and keep complexity away from the user.
Make Scripture clear and accessible—online or offline, wherever the reader may be.
Own the lifecycle from architecture through monetization, release and continuous improvement.
Build for performance, correctness, long-term maintainability and a calm user experience.
How I create value
I take responsibility across the complete lifecycle: evaluating an existing application, designing scalable architecture, shipping features, integrating monetization and analytics, managing APIs and infrastructure, automating releases, diagnosing production problems and improving the product after launch.
Core capabilities
This range reduces handoffs and makes it easier to understand an app as both a technical system and a business asset.
Native Android, Kotlin, Java, Flutter, Dart, responsive interfaces, offline-first architecture and reusable multi-app foundations.
AdMob, Google Play Billing, subscriptions, analytics, store optimization and product decisions informed by retention and revenue.
Python, Bash, Google Play Publisher API, Google Apps Script, data pipelines and repeatable portfolio-wide operations.
REST APIs, OAuth, Python, Node.js, PHP, Java, SQL, Firebase, Redis, Linux VPS, Apache, Nginx and production troubleshooting.
ExoPlayer, MP3, HLS, MP4, background playback, downloads, caching, signed media URLs and resilient error handling.
Codebase quality, architecture, debt, security, subscriptions, analytics, performance, store-policy risk and maintenance cost.
Selected work · systems · outcomes
These are not isolated interface exercises. Each project combines product judgement, engineering execution and the operational work required to move from an idea to a dependable release.
Android · Flutter · offline media
A production Bible and audio product for Kuria-speaking readers, combining Kuria Scripture with English and Swahili support, offline access, native audio, search, bookmarks, notes and dependable in-app navigation.
Explore the productFlutter · Firebase · multilingual
A multilingual Bible product designed for uninterrupted reading, with offline access, search, highlights, bookmarks, notes and sharing. Product decisions span the interface, local data, release quality and continued store operation.
View on Google PlayPython · Google Play API · automation
A release-management system built to operate an Android portfolio reliably. It handles service-account authentication, Google Play edits, bundle uploads, track assignment, validation, parallel execution and machine-readable reports.
Discuss release automation
Reusable product system
A reusable workflow that turns a channel and its content structure into a branded Android experience with organized playlists, notifications and monetization-ready foundations. The emphasis is repeatability, maintainability and a clear viewer journey.
Discuss a content product
Operational intelligence
A workflow connecting Google Analytics and Search Console with Sheets, then cleaning and synchronizing records into practical dashboards. It replaces repetitive manual reporting with structured data that is easier to review and act on.
Discuss workflow automation
Commerce infrastructure
End-to-end integration work across mobile and web, including API connectivity, request validation, transaction state, user feedback and failure handling. Experience includes payment flows involving PayPal, Flutterwave, Selcom and Stripe.
Discuss an integrationProject · brand · content notice
This portfolio describes selected products, systems and delivery outcomes so visitors can understand the nature of my work. It does not transfer third-party rights or replace the terms attached to an individual product or service.
Read the full website disclaimerDescriptions and figures reflect the project information available when this page was updated. They are presented as evidence of engineering work, not as a promise that every feature or metric will remain unchanged.
Google Play, Android, Flutter, Firebase, YouTube and other names or marks belong to their respective owners. Their appearance identifies tools, platforms or integrations and does not imply sponsorship or endorsement.
Bible translations, recordings and other licensed materials remain subject to the rights and permissions of their publishers or licensors. Product pages and in-app notices provide the context relevant to each application.
Website content is general portfolio information, not legal, financial or other professional advice. Any client engagement, scope, delivery commitment or commercial term must be agreed separately in writing.
Work with me · remote · international
I work across Android, Flutter, monetization, release automation, backend services and production infrastructure. That range is useful when a product needs one accountable technical owner who can evaluate the system, improve it and carry the work through release and operation.
Share the product, the current constraint and the outcome you need. I can help with a focused technical review, an existing product that needs stronger ownership, or a complete build-and-operate engagement.
Check your phone and approve the request with your provider. Never enter your PIN on this website.
90s